Carnet de phares / Jazmina Barrera ; traduit de l'espagnol (Mexique) par Delphine Valentin ; préface de Maylis de Kerangal