Préparation au diplôme d'arme de la gendarmerie mobile / Gendarmerie nationale, Centre de documentation et de pédagogie